Subtitle diterjemahkan oleh : Awanx Valo aka Mohawkholic aenx6661@gmail.com
Salam, teman-temanku.
Kalian tertarik dalam sesuatu yang tak diketahui...
misterius, tak bisa dijelaskan.
Itulah mengapa kalian disini.
Dan sekarang, untuk pertama kalinya...
...kami bawakan pada kalian cerita lengkapnya tentang apa yang terjadi.
Kami beri kalian semua buktinya, hanya berdasarkan...
...pada kesaksian rahasia dari jiwa-jiwa yang sengsara...
...yang bertahan dari cobaan yang mengerikan ini.
Insiden itu, tempat--
Temanku, kita tak bisa simpan rahasia ini lebih lama lagi.
Bisakah jantungmu tercengang fakta-fakta...
dari kisah sebenarnya dari Edward D.Wood, Jr. ?
resync by lordofvandalz yopiebevandal@gmail.com
Ini jam 8:15. Kita tak bisa tahan ini lebih lama lagi.
Sial, apa aku akan beritahu pemain-pemainnya? Ini malam jumpa pers & tak ada pers sekarang.
- Apa kau percaya hantu? - Nah, Tommy.
Itu hanya cerita hantu anak-anak.
Ketika kau mati, kau tetap mati.
Aku tak tahu, Bill. Diluar medan perang hari ini itu...
Aku melihat gadis itu masuk-- memakai setelan putih, mengapung di atas bukit pasir.
Atau mungkin itu hanya kelelahan atau...
mungkin itu penghinaan dari perang.
Atau itu mungkin sesuatu yang lain.
Hey, aku pikir aku melihat sesuatu.
Aku menawarkan pada kalian Burung Kedamaian...
jadi kau mungkin bisa merubah jalanmu...
dan mengakhiri kehancuran ini.
Pertunjukan hebat! Semua orang luar biasa.
Paul, monolog keduamu benar-benar membuat aku menggigil.
- Ah, terima kasih, Eddie. - Aku punya edisi awal yang panas itu!
Ini adalah sebuah momen yang besar.
Oh, apa yang ratu tua itu tahu? Dia tak menghadiri pertunjukannya.
Kirimkan dia bocah itu untuk lakukan kerja kotornya.
Hancurkan kau, Nyonya Crowley.
Apa aku benar-benar memiliki wajah seperti seekor kuda?
Apa artinya "ostentatious (suka pamer)" ?
Hey, itu tak seburuk itu. Kau tak bisa berkonsetrasi pada hal negatif.
Perhatikan, dia memiliki beberapa hal baik yang akan dikatakan.
"Para Tentara kostumnya sangat realistis." Itu positif!
- Sambutan hangat abad ini. - Yah, aku banyak melihat ulasan jelek.
Aku pernah melihat ulasan dimana mereka bahkan tidak menyebutkan kostum.
Seperti Foto Francis the Mule yang terakhir. Itu mendapat pemberitahuan mengerikan. Pukulan besar!
- Garis di sekitar blok. - Itu benar.
Jangan anggap itu terlalu serius. Kita semua melakukannya dengna baik.
- Apa kau benar-benar berpikir begitu? - Tentu saja.
Sayang, bagaimana jika aku salah? Bagaimana jika aku tak mendapatkannya?
Ed, itu hanya 1 ulasan.
Orson Welles hanya berusia 26 tahun ketika dia membuat Citizen Kane.
Aku sudah berusia 30 tahun.
Ed, kau masih muda.
Dan ini adalah saat dalam hidupmu ketika kau seharusnya berjuang.
Aku tahu. Tapi aku hanya takut tidak akan lebih baik dari ini.
Oh, aku benci bangun terlalu awal.
Gosh, sweater pink ku?
Aku tak pernah bisa menemukan pakaianku lagi.
Hey, Big Shot! Bangunlah dan bawa ini ke gedung eksekutif.
- Tentu saja, Pak Kravitz. - Hey, Charlie, disana, kesinilah.
Kesini. Apa aku memberitahumu tentang menyiram tanaman-tanaman ini, huh?
Aku mau air untuk mereka! Jangan taburi benda itu! Rendam itu!
Hi.
Baiklah, semuanya, siap! Dan... action!
Wow! Lihat unta ini.
Ini adalah unta sunggguhan.
Gosh, darimana mereka dapatkan unta sungguhan?
Hey, kau. Pindahkan itu dari sini, huh?
Hey, Eddie! Kesinilah.
Aku punya beberapa hal bagus yang ingin kutunjukkan padamu.
Ini luar biasa. Apa yang akan kau lakukan dengan itu?
Mungkin membuatnya jauh dan tak akan pernah melihatnya lagi.
Oh, itu sia-sia.
Mengapa, jika aku memiliki setengah kesempatan, aku akan membereskan filmnya dengan memakai ini.
Cerita ini dibuka dengan ledakan-ledakan misterius.
Tak ada yang tahu apa penyebab itu, tapi itu mengganggu semua banteng.
Jadi militer dipanggil untuk menyelesaikan misteri ini.
- Kau lupa guritanya. - Tidak, tidak.
Aku menyimpan itu untuk klimaks besar di bawah air.
- Halo. Ada yang bisa aku bantu? - Halo.
Mereka berkata dia adalah seorang gadis yang terjebak dalam tubuh pria.
Aku yakin itu akan menyakitkan ketika mereka memotongnya.
- Ugh! - Apa yang sedang kalian obrolkan?
Kau tahu keanehan Christine Jorgensen? Dia-- dia-- ini dalam koran Variety.
Beberapa produser membuat sebuah foto biografi.
Sungguh? Aku tak membaca cerita itu.
Ya. Aku dapatkan Pak Edward Wood di sambungan. Bisakah anda tahan dulu?
Pak Weiss? Ed Wood disini.
Dengarkan, Aku-aku dengar tentang proyek barumu, dan aku ingin tahu apa kau sudah mendapatkan seorang sutradara?
Oh, kau tak bisa!
Yah, jika kita bisa bersama, aku bisa jelaskan padamu...
Mengapa aku lebih memenuhi sarat untuk menyutradarai ini daripada orang lain di kota ini.
Yah, aku lebih suka tidak lewat telepon ini.
Baik. Luar biasa!
Sampai jumpa nanti. Bye.
Eddie, aku tak mengerti. Mengapa dirimu sutradara yang paling memenuhi syarat...
- ...untuk cerita Christine Jorgensen? - Oh, ini omong kosong, hon.
Aku entah bagaimana harus masuk dalam pintu itu.
Tidak, aku menyanyangimu sebagai seorang saudara. Dengarkan aku. Tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak. Aku tak akan hentikan itu. Itu sebuah kebohongan. Tidak. Dengarkan.
Masuklah!
Lihat, lihat, lihat. Ketika aku mengatakan bahwa kau bisa memiliki wilayah barat...
Maksudku bukan semua 11 negara bagian!
Maksudku California, Oregon, dan, uh--
Apa yang ada di atas itu? Ah, W-W-- Washington! Yeah, yeah!
Wh-- Oh, sungguh?
Yah, sial kau!
- Hi. Bisa aku bantu? - Ya, aku Ed Wood.
Aku disini dalam hal sutradara film Christine Jorgensen.
Yah, beberapa hal telah berubah.
Itu tak akan ada cerita Christine Jorgensen lagi.
Sialan Koran Variety mencetak ceritanya sebelum aku dapat haknya!
Sekarang sialan itu meminta langit.
Ah, kau tak akan buat filmnya.
Tidak, tentu saja aku akan buat film.
Aku sudah melakukan prapenjualan Alabama dan Oklahoma.
Itu ditekan Okies, mereka mau hal itu, hal menyimpang.
Kita akan lakukan itu tanpa waria. Kita akan membuat itu fiksi.
- Apa ada skrip nya? - Tidak! Tapi ada sebuah poster.
Itu dibuka selama 9 minggu di Tulsa.
Yah, Pak Weiss, tak terlihat lagi. Aku orang yang kau cari.
Aku bekerja cepat dan aku setuju. Aku penulis & sutradaranya. Dan aku bagus.
Aku baru saja bermain di Hollywood dan Victor Crowley sendiri memuji kerealistisan itu.
Ada sekitar 500 orang di kota ini yang bisa katakan hal yang sama.
Di telepon kau berkata kau memiliki beberapa keahlian khusus?
Pak Weiss...
Aku tak pernah beritahu siapapun...
Yang aku ingin beritahu padamu...
...tapi aku benar-benar menginginkan pekerjaan ini.
Aku suka memakai pakaian wanita.
- Kau seorang "buah"? - Tidak, tidak sepenuhnya. Aku mencintai wanita.
Memakai pakaian mereka membuatku merasa lebih dekat dengan mereka.
- Kau bukan seorang "buah". - Tidak, aku pria tulen. Aku bahkan berperang di PD II.
Tentu saja, aku memakai pakaian wanita dibalik seragamku.
- Kau bercanda denganku. - Rahasia...
Aku bahkan prajurit yang memakai sebuah bra dan celana dakan wanita.
Aku beritahu kau, aku tak takut mati, tapi aku takut terluka...
...dan petugas medis menemukan rahasiaku.
Jadi kau pikir ini keahlianmu untuk bisa membuat filmku?
Ya. Aku tahu seperti apa itu hidup dengan sebuah rahasia...
...dan mengkhawatirkan apa yang akan orang-orang pikirkan tentang dirimu.
Pacarku masih belum tahu mengapa switernya selalu diluar.
Ed, kau sepertinya seorang anak baik. Lihat sekitar kau.
Aku tidak memilih sutradara dengan keinginan membara untuk menceritakan kisah mereka.
Aku buat film seperti Chained Girls.
Aku butuh seseorang dengan pengalaman yang bisa membuat film dalam 4 hari dan membuatku dapat keuntungan.
Aku minta maaf. Itu yang penting.
Bisakah aku dapatkan hal lain untukmu, nak?
Terlalu konstriktif. Aku bahkan tak bisa melipat tanganku.
Gee, Pak Lugosi, aku-aku tak pernah punya keluhan.
Ini adalah peti mati paling tak nyaman yang pernah aku masuki.
Pilihanmu cukup buruk. Kau buang-buang waktuku!
- Pak Lugosi. - Aku beritahu kau, aku tak mau lagi peti mati darimu!
Tidak, tidak. Aku tak bekerja disini.
- Lalu siapa kau? Apa yang kau mau? - Aku tak mau apa-apa.
Aku hanya-- Aku benar-benar penggemar, penggemar beratmu. Aku telah melihat semua film mu.
- Pak Lugosi, mengapa kau membeli sebuah peti mati? - Aku berencana segera meninggal.
- Tidak. - Ya! Aku memulai pada bis & truk lain pada tur Drakula.
12 kota dalam 10 hari, itu tak terbayangkan.
Apa kau tahu aku melihat penampilan Drakulamu dalam Poughkeepsie pada tahun 1938?
Itu adalah sebuah produksi yang mengerikan. Renfield seorang pemabuk!
Aku pikir itu luar biasa. Kau tahu, kau-kau lebih menakutkan dalam kehidupan nyata...
...daripada dirimu dalam film.
Terima kasih.
Aku bahkan menunggu diluar untuk mendapatkan tanda tanganmu, tapi kau tak pernah keluar.
Yah, aku minta maaf. Ketika aku memainkan Dracula, aku masukkan diriku dalam keadaan yang tak sadar.
Itu membutuhkan waktu yang lama untuk muncul kembali.
Oh, Itu bis ku. Sial! Dimana karcisku?
- Katakan, apa kau memiliki sebuah mobil? - Aku menolak mengemudi di negara ini. Terlalu banyak orang gila.
Aku punya sebuah mobil.
Nak, Pak Lugosi, kau harus menuju sebuah kehidupan yang menarik.
Kapan film mu selanjutnya keluar?
Aku tak ada film selanjutnya.
Kau bercanda. Seorang bintang besar sepertimu.
Kau pasti memiliki lusinan daftar itu.
Kembali di hari tua, ya.
Tapi sekarang, tak ada yang memberi 2 jari untuk Bela.
- Tapi kau seorang bintang besar. - Tak lagi.
Aku tak bekerja selama 4 tahun.
Bisnis ini, kota ini, mengunyah dirimu, lalu meludahkannya.
Aku hanya seorang mantan hantu. Di sebelah kanan.
Mereka tak mau lagi film horor klasik.
Hari ini, semuanya hama besar.
Laba-laba raksasa, belalang raksasa.
Siapa yang akan percaya omong kosong itu?
Salah satu yang lama terlalu mengerikan, mereka memiliki kastil dan bulan purnama.
Mereka mistis.
- Mereka memiliki puisi untuknya. - Ya.
Dan kau tahu apa yang lain? Wanitanya--
Para wanita lebih memilih monster tradisional.
Wanita. Huh.
Horor murni, keduanya menjijikan dan menarik bagi mereka.
Karena dalam ketidaksadaran mereka...
...mereka memiliki penderitaan melahirkan.
- Oh. - Darahnya--
Darahnya adalah horor.
Kau tahu, aku tak pernah memikirkan itu.
Bawa kata-kataku untuk itu.
Jika kau mau berkencan dengan seorang gadis, kau bawa dia menonton Drakula.
Eh, sungguh kacau.
Istriku 20 tahun meninggalkanku bulan lalu.
Aku tak punya banyak pelayan. Baiklah, aku datang!
- Aku akan beri kau makan, sayangku. Aku akan beri kau makan. - Yah, aku lebih baik pergi.
Tapi, uh, mungkin kita bisa ketemu lagi lain waktu, Pak Lugosi.
Tentu saja. Tapi sekarang...
...anak dari kegelapan memanggilku.
- Semoga hari yang baik. - Semoga hari yang baik.
Sayang, kau tak akan percaya ini. Aku punya berita yang luar biasa.
- Kau dapat pekerjaan! - Tidak, aku tak dapat pekerjaan, tapi hal yang lebih baik terjadi.
- Lebih baik daripada tak dapat kerja. - Ya!
Aku bertemu seorang bintang besar. Seseorang yang benar-benar besar.
Siapa? Robert Taylor?
Tidak. Seorang bintang film horor.
- Boris Karloff. - Hampir.
Yang lain.
Kau bertemu... Basil Rathbone!
Oh, sialan denganmu. Aku bertemu Bela Lugosi.
- Yah, aku pikir dia sudah mati. - Tidak, dia masih hidup.
Yah...semacam itu.
Dia tua dan rapuh, tapi dia-- dia tetap Bela Lugosi, dan dia sangat baik.
Yah, aku bahkan tak bisa ingat terakhir kali aku melihat filmnya.
Itu memalukan. Dia seorang aktor hebat, dan tak ada lagi yang memakainya.
- Jadi, kau dapat tanda tangannya? - Tidak, itu tak seperti itu.
Itu hanya kami berdua dan kami mengobrol dan-- Dia memperlakukanku sebagai seorang teman.
- Yeah, baik, dia seorang gelandangan! - Tidak, dia tidak.
Apa kau punya ide berapa banyak uang yang dia keluarkan untuk studio ini?
- Drakula, Sang Kucing Hitam, Sang Gagak. - Yeah?
- Yah, sekarang dia seorang gelandangan. Dia tak layak untuk kerja. - Itu tak benar.
Dia sangat hebat, kau pekerjakan dia.
Yeah, aku akan jika aku bisa.
- Tipuan atau ancaman! - Rumahnya kelihatan seperti dia punya banyak anak.
Ooh, mata itu. Dia beri aku kegelisahan itu.
Oh, aku benci itu ketika dia menginterupsi filmnya.
- Dia tak memperlihatkan rasa hormat yang tepat. - ...Charlie dari--
- Aku pikir dia manis. - ...bicara tentang "The Living Dead".
- Dan kemudian aku mencoba menemuinya... - Lihat kendi itu.
Tapi dia menyuruhku berdiri di restoran.
Aku kira aku seharusnya tak memilih steak.
Dan kemudian aku pergi dengan Manusia Serigala. Ugh. Malam yang hebat!
- Aku tak tahu apa akan beri dia ciuman selamat malam-- - Vampira...
...kau akan menuruti kata-kataku.
Kau akan menjadi budak cintaku.
Astaga, Bela. Bagaimana kau lakukan itu?
Kau harus bersendi ganda.
Dan kau harus jadi orang Hungaria.
Vampira, lihat padaku.
Lihat pada mataku.
Kau menonton film Halloween kita, White Zombie...
dibintangi Bela Lugosi, John Harron, Madge Bellamy...
...dan banyak lagi orang yang belum pernah aku dengar sebelumnya.
Aku sangat lelah.
Aku harus bawa obatku.
- Kau mau aku bawakan itu untukmu? - Tidak.
Terima kasih, Eddie. Aku akan baik-baik saja.
Oh, sial!
Aku merasa lebih baik.
Anak-anak! Aku suka anak-anak!
Tipuan atau Ancaman!
Apa kau tak takut, bocah kecil?
Aku akan meminum darahmu.
Kau bukan vampir sungguhan.
Gigi-gigi itu tak membuatku takut.
Bagaimana dengan ini?
Hey, bagaimana kau lakukan itu?
Gigi palsu. Kehilangan mutiaraku dalam perang.
Jadi, apa kabar penting yang kau tak bisa beritahu aku di telepon, lagi?
Yah, aku mulai berpikir tentang apa yang kau katakan tentang...
...bagaimana filmmu bisa membuat keuntungan.
Sekarang, apa sesuatu yang perlu kau taruh dalam sebuah film, agar itu akan jadi sukses?
- Payudara. - Tidak, lebih baik dari itu. Seorang bintang.
Ed, kau membuat aku bingung dengan David Selznick.
Aku tidak membuat film besar. Aku membuat film kecil.
Ya, jika kau ambil film kecil itu dan taruh seorang bintang di dalamnya, maka kau dapatkan sesuatu.
- Yeah. Film kecil dengan seorang bintang. - Tidak, sesuatu yang lebih baik!
Sesuatu yang mengesankan.
Mungkin penghasil uang terbesar yang pernah kau miliki.
Bagus, baiklah. Kau mungkin benar.
Tapi itu bukan hal yang aneh. Aku tak mampu bayar seorang bintang, jadi apa yang kita bicarakan?
Baiklah. Bagaimana jika aku beri kau bintang dengan harga $1,000?
Siapa?
- Lugosi? - Ya! Lugosi!
- Bukankah dia sudah mati? - Tidak, dia belum mati. Dia tinggal di Baldwin Hills.
Aku bertemu dengannya baru-baru ini dan dia bena-benar ingin ada dalam film kita.
- Mengapa Lugosi mau main di film transgender? - Karena dia temanku.
Baiklah, baik! Kau bisa sutradarai itu. Aku mau skrip nya dalam 3 hari.
Kita akan mulai syuting seminggu dari senin.
Oh. Oh, Pak Weiss.
Terima kasih banyak. Kau tak akan menyesali itu. Aku tak akan kecewakan kau.
Tapi, Bunny, kau sempurna untuk pekerjaan ini. Kau tahu orang-orang ini.
Aku butuh semua transseksual dan waria yang bisa kau dapatkan.
Tidak, aku tak peduli jika mereka bukan aktot. Aku ingin hal yang realistis.
Aku ingin film ini memberitahu kebenaran. Akan datang!
Aku sudah menunggu sepanjang hidupku untuk ini, dan aku tak akan kacaukan itu.
Eddie, kau dapatkan sebuah film untukku, eh?
Ya. Itu akan jadi sebuah film yang hebat dan kau akan menyukai karaktermu.
Duduklah.
Dengarkan, Bunny, Bela disini. Aku harus pergi. Sekarang, dengarkan...
...lakukan beberapa pesta, dan dapatkan warianya.
Aku butuh waria! Baiklah. Bye.
Eddie, film seperti apa ini?
Yah, ini tentang orang yang memiliki 2 kepribadian.
Sisi yang dia tampilkan pada dunia dan sisi yang tersembunyi dalam dirinya.
Seperti Jekyll dan Hyde. Aku selalu ingin memainkan Jekyll dan Hyde.
Aku melihat kedepan untuk produksi ini.
Yah, bagianmu sedikit berbeda.
Kau seperti dewa yang terlihat di atas semua karakter dan mengawasi semuanya.
- Aku tak mengerti. - Kau mengendalikan takdir setiap orang. Kau seperti pemain boneka.
Ah, maka aku tarik talinya.
Ya, kau tarik talinya.
"Tarik talinya". Aku suka itu!
Sayang. Aku punya kejutan kecil untukmu.
Bersihkan tanganmu.
- Aku sudah selesaikan naskah ku. - Oh!
Ed, aku sangat bangga padamu!
Oh, aku akan baca itu segera sesampainya aku di rumah.
Yah, aku-- yah, kau tahu, aku benar-benar ingin tahu apa yang kau pikirkan.
Mengapa kau tidak ke kasur dan melihatnya? Aku akan menunggu.
Pergilah.
Nikmati waktumu.
Jadi disana switerku berada.
Sudah berapa lama kau melakukan ini?
Sejak aku kecil.
Ibuku menginginkan seorang anak perempuan, jadi dia memakaikan pakaian perempuan padaku.
Hanya jadi sebuah kebiasaan.
Jesus Christ! Dan kau tak pernah memberitahuku?
Yah, inilah carakku untuk memberitahumu.
Apa? Dengan menaruh itu pada sebuah naskah untuk dilihat semua orang?
Pikiran sakit seperti apa itu?
Dan bagaimana dengan ini, ini disebut karakter Barbara yang jelas bagiku.
Maksudku, ini adalah hidup kita. Ini sangat memalukan!
Tentu saja itu. Itulah mengapa kau harus memainkan bagian itu.
- Oh, kau punya keberanian, teman. - Itu sebuah peran yang baik.
Bukan itu masalahnya!
Tuhan, bagaimana kau bisa bersikap biasa ketika kau memakai busana seperti itu?
Ini membuatku merasa nyaman.
Oh, seperti dalam naskah.
Tepat sekali.
Jadi bagaimana menurutmu?
Apa kita berpisah?
Atau kau mau membuat film bersamaku?
Mereka akan buat kau tinggi dan mencolok. Mereka mau itu.
Baik. Tapi mereka mau profesionalisme, jadi nix pada nelly...
...tanpa kehilangan kenaifan, baik?
Sekarang, berita baiknya adalah kau mungkin akan direkrut karena terlihat seperti Peggy Lee.
Tapi aku tak ingin orang lain membenci itu, baik? Tolong?
Karena cukup untuk semua orang, eksotis juga.
David, jika kau tak akan tersenyum, tolong jangan repot-repot. Kau akan mempermalukan aku.
- Ini George Weiss. Dia sudah melakukan beberapa hal penting. - Kau salah. Mereka bekerja dengan nilai artistik yg tinggi.
- Dia orang yang baik. Orang penting yang perlu tahu, huh? - Aku pikir kau akan membuat film tentang perubahan kelamin!
- Disana tetap ada film perubahan kelamin. - Yeah! 5 halaman sebelum akhirnya!
Sisanya tentang beberapa orang bodoh yang menyukai switer angora!
Yah, aku tak berpikir mereka orang bodoh.
Bagaimana dengan judulnya? Posterku mengatakan Aku Merubah Kelaminku.
Maka ubah posternya. Percaya padaku. Kau akan lebih baik.
Cerita ini akan merangkul masyarakat. Ini tentang orang ini.
Dia tergila-gila pada gadis ini, tapi dia suka memakain busana ini.
Haruskah dia beritahu dia? Haruskah dia tak memberitahunya? Dia bingung, Georgie. Ini adalah drama.
Baik. Rekam apapun yang kau mau. Hanya buat itu panjangnya 7 reel.
Percobaan.
Maaf. Bisakah aku dapat perhatian semuanya, tolong?
Bisakah kalian berkumpul?
Aku ada sesuatu yang mau dikatakan. Semuanya...
...kita akan memulai sebuah perjalanan, kerja keras selama 4 hari.
Tapi ketika itu selesai, kita akan memiliki film yang akan menghibur, memberi penerangan...
...dan mungkin akan menggerakan jutaan orang.
Maaf, Eddie. Aku tak bermaksud memotong, tapi aku khawatir tentang pencahayaan.
Pemikiran bagus. Baiklah, kita akan berbicara sekitar hari ke 3 & 4.
Mari mulai syuting pertama. Adegan 17: Glenda melihat jendela.
Dan...mulai!
Dan...potong! Cetak itu. Ayo bergerak.
Apa kau tak ingin take kedua untuk jaga-jaga?
Untuk melindungi apa? Itu sempurna! Ayolah.
Hey! Polisi!
Kita tak punya izin. Lari!
- Oh! - Dapatkan. - Ayo. Mari pergi.
Apa yang terjadi dengan halaman revisi ini? Adegan--
- Pak Lugosi disini. - Oh, Tuhanku, Pak Lugosi disini!
Semuanya! Semuanya!
Semuanya, ayo, kesinilah.
Dengarkan. Ketika dia berjalan ke dalam arena itu, perlakukan dia seperti biasa.
Aku tahu Bela Lugosi adalah seorang bintang kelas dunia dan kalian semua sangat gembira...
...tapi, perhatikan, kita professional.
Jadi, perlakukan dia dengan hormat. Semua akan baik-baik saja.
Bela!
Senang melihatmu. Jam 8:00. Tepat waktu.
- Aku selalu tepat waktu. - Tentu saja kau.
Yah, kami punya hari besar untukmu.
Tapi pertama kita akan memulai dengan yang mudah untukmu di kursi disana.
Dan kemudian kau pergi dengan cepat dan memasak...
...kita akan mengatur ulang dan membawa masuk peralatannya.
- Eddie? - Huh?
- Bagaimana dengan uangku? - Huh? Oh.
Apa yang kalian lakukan? Kembali bekerja!
Baiklah, semuanya. Ayo bersiap-siap.
Pak Lugosi, Aku-Aku tahu kau sangat sibuk...
...tapi, um... bisakah aku mendapatkan tanda tanganmu?
Tentu saja.
Kau tahu filmmu yang aku sukai, Pak Lugosi? "The Invisible Ray".
Kau luar biasa sebagai "Karloff Sidekick".
Karloff?
Sidekick? Sialan kau!
Karloff tak pantas mencium kotoranku!
Bajingan itu bisa membusuk di neraka!
- Apa yang terjadi? - Sungguh berani sialan itu menyebut Karloff.
Kau pikir itu membutuhkan telenta untuk memainkan Frankenstein?
Itu semuanya, semua tata riasnya dan, dan, dengkurannya.
Aku setuju. Bela, aku setuju 100%.
Sekarang, Dracula, itu adalah sebuah peran yang membuthkan talenta.
Tentu saja! Dracula membutuhkan itu.
Itu-- Itu semua dalam matanya dan suaranya dan tangannya.
Itu benar. Itu benar. Kau tampak sedikit gelisah.
- Kau mau keluar dan hirup udara segar? - Omong kosong!
Aku siap sekarang! Putar kameranya!
- Gerakkan itu, huh? - Kita mulai.
- Suara. kecepatan. - Adegan 97, bagian 1. Siap.
Action.
Hati-hati.
Hati-hati pada yang besar, naga hijau...
...yang duduk di depan pintumu.
Dia memakan anak kecil...
...ekor anak anjing...
...dan besar, keong gemuk.
Hati-hati.
Berhati-hatilah.
Hati-hati.
Tunggu!
Tarik talinya! Tarik talinya!
Potong.
Sempurna.
Perhatikan, Georgie, aku bangga. Aku menulis, menyutradarai dan main di dalamnya...
- ...seperti yang dilakukan Orson Welles dalam Citizen Kane. - Yeah, baik...
...Orson Welles tak memakai switer angora, kan?
Bagaimana kau bisa berjalan-jalan seperti itu di depan orang-orang ini?
Yah, hon, tak ada yang terganggu hanya kau. Lihat sekitar.
Ed, ini bukan dunia nyata. Kau dikelilingi oleh orang-orang aneh!
Oh, katakan itu sedikit lebih keras. Aku tak berpikir Bela mendengar kau.
Dolores.
Aku butuh bantuanmu.
Pikiranku berantakan, seperti dalam kabut tebal.
Aku pikir aku bisa hentikan memakai benda-benda ini.
Aku mencobanya. Jujur, aku mencobanya.
Glen. Aku benar-benar tak mengerti.
Tapi mungkin kita bisa melakukannya bersama.
Musik mulai. Potong dan cetak!
Itu sebuah bungkus.
Apa yang kau lakukan? Aku disini untuk bertemu Pak Feldman.
- Siapa namamu? - Edward D. Wood,Jr.
Dia ada di gedung eksekutif. Kau bisa parkir di bagian cadangan.
- Terima kasih banyak. - Silahkan, duduk.
Terima kasih.
Jadi, apa yang membawamu kesini? Sepertinya kau memiliki beberapa kaleng film.
Yah, beberapa orang membawa ikhtisar mereka. Aku membawa filmku sendiri.
Sungguh? Yah, bagus untukmu.
Aku baru saja syuting film ini untuk layar klasik. Itu dibuka minggu depan.
Layar klasik? Tidak, aku tak tahu itu.
Ada sesuatu yang harus kau tahu. Tak ada orang di kota ini yang pernah nonton itu...
...jadi aku beri kau yang pertama dari talentaku.
Terima kasih. Dan aku ingin melihatnya.
- Jadi, uh, apa yang selanjutnya untukmu? - Yah, kau tahu...
Aku tak percaya pada pemikiran sempit, jadi aku punya semua film untukmu.
Kau siap? Baik.
"Kuburan Vampir".
"Setan Kuburan Pergi ke Barat".
Dan...
"Dokter Acula".
Dokter Acula? Aku tak mengerti itu.
"Dokter... Racula".
Oh, aku mengerti itu. Aku tak menyukainya.
- Tapi itu akan dibintangi oleh Bela Lugosi. - Bela Lugosi?
Lugosi sudah habis. Apa yang lain yang kau punya?
Yah, aku-aku-aku memiliki... proyek lain.
Aku tak akan beritahu kau tentang itu.
Lugosi di dalamnya, tapi ini bagian kecil.
Pemain utamanya adalah seorang wanita polos. Seorang yang murni, aktris muda : Dolores Fuller.
Judul dari filmnya :
"Pengantin Atom!"
Ah.
Jaman Atom, huh?
Aku suka itu. Aku suka itu.
Aku akan beritahu kau, Pak Ward. Uh, mengapa kau tak tinggalkan kaleng filmmu denganku.
Dan rekan-rekanku dan aku akan melihat karya kecilmu...
...dan mungkin kita bisa melakukan beberapa bisnis bersama-sama.
Berhati-hatilah. Hati-hati.
Tarik talinya! Tarik talinya!
- Judul dari ini hanya bisa dilabeli... - Apa ini?
- Apa ini benar-benar sebuah film? - "Dibalik Pintu Terkunci". - Itu tak bisa!
Beri pria ini celana satin, sebuah pakaian, sebuah switer dan sebuah rok...
...atau bahkan busana santai yang dia pakai...
- ...dan dia adalah manusia paling bahagia di dunia. - Tunggu sebentar.
- Tunggu sebentar. Pria dengan busana itu. - Dia bekerja lebih baik. Dia berpikir lebih baik. Dia bisa bermain lebih baik.
- Dan dia adalah apresiasi pada komunitas ini... - Itu pria yang aku temui hari ini.
- ...dan pemerintahnya dan dia bahagia. - Oh, ini harusnya dipasangkan.
Benda ini adalah kenyamanannya.
- Tapi ketika dalam makeup wanita, dia berani untuk turun ke jalanan... - Ini mungkin salah satu dari lawakan Billy Wellman yang lain.
...dia berpakaian dengan busana yang sangat ingin dia pakai...
...tapi hanya jika dia benar-benar berpenampilan wanita.
- Rambut panjang, Makeupnya, busananya... - Oh, Tuhan!
...kontur sebenarnya seorang gadis.
- Kebanyakan waria tak ingin mengubah hidup, tubuh mereka. - Ini lucu. Ini lucu.
Terima kasih.
Georgie, apa yang terjadi? Aku pikir Glen atau Glenda? Dibuka minggu ini.
- Dimana iklannya? - Dimana iklannya?
Iklannya di Alabama, Indiana, Missouri, kau bodoh! Itu tak akan diputar di L.A.
- Mengapa tidak? - Tak ada yang mau menonton ini!
- Hey, kau tak bisa bicara begitu pada filmku! - Filmmu? Aku berharap itu filmmu!
Aku harap aku tidak mengeluarkan setiap sen yang pernah aku buat untuk membuat bom bau ini!
Dan jika aku bertemu kau lagi, aku akan bunuh kau!
Halo? Georgie?
Tebak kemana aku akan pergi minggu depan?
- Aku tak tahu. Kemana? - Meksiko.
- Tebak apa yang akan aku lakukan disana? - Aku tak tahu. Bersantai di pantai.
Salah. Aku akan mendapatkan suntikan hormon pertamaku.
Dan ketika gadis-gadis itu masuk...
...mereka akan mengeluarkan organku dana menjadikan aku seorang wanita.
- Apa kau serius? - Ini adalah sesuatu yang sudah aku inginkan untuk waktu yang lama.
Tapi itu tak terjadi sampai aku melihat filmmu bahwa aku menyadari aku harus mengambil tindakan!
- Sampai jumpa, penis. - Tolong jangan keras-keras.
"Malaikat Super Swedia", Tor Johnson!
Tuhanku, lihat pria itu. Dia orang yang sangat besar!
Dan sesudah aku jadi wanita, Jean-Claude dan aku akan menikah.
Aku akan jadi seorang pengantin pada Juni.
Dia seorang monster. Bisa kau bayangkan seperti apa orang itu terlihat di film?
Yeah, yeah! Yeah!
Mmm. Leher lagi.
Tuan Johnson, selamat atas kemenanganmu.
Terima kasih. Kau bawa airku?
Tidak, aku bukan bocah pembawa air. Aku seorang sutradara film.
- Film? Seperti Mickey Mouse? - Tentu.
- Aku akan dapatkan kau minggu depan! - Yeah, baik. Dalam mimpimu!
Tor-- Uh, Tuan Johnson?
- Apa kau pernah terpikir jadi seorang aktor? - Tak cukup tampan.
Yah... aku pikir kau sedikit tampan.
Jari-jari kakiku!
Jadi, ngomong-ngomong, aku punya naskah baru, Pengantin Atom.
Dan ada sebuah bagian yang aku pikir cocok untukmu.
Lobo. Dia, dia tangguh. Dia kejam. Tapi dia punya hati yang baik.
Dan di akhir filmnya, dia selamatkan gadis itu.
- Aku suka. Kapan filmnya mulai syuting? - Mudah-mudahan, segera mungkin.
Aku sedang menunggu persetujuan dari teman baikku di Warner, Pak Feldman.
- Rumah Produksi Wood. - Eddie, tolong aku.
- Bela? - Eddie, tolong datang kesini.
Bela?
Bela.
Bela! Bela, apa yang terjadi?
Eddie...
Aku tak merasa baik.
- Ayo. Biar aku bawa kau ke Rumah Sakit. - Tidak Rumah Sakit.
Bawa saja aku ke kursi.
Aku harus panggil dokter?
Tidak. Ini terjadi sepanjang waktu.
Apa ada yang bisa aku bawakan untukmu? Air atau sebuah selimut?
Gulai daging.
Aku tak tahu bagaimana membuat itu.
Bela, apa yang ada di jarum suntik?
Morfin, dengan sebuah Demerol.
Oh, Eddie.
Eddie, aku sangat rapuh.
Aku tak tahu apa yang harus aku lakukan.
Jangan khawatir, Bela.
Aku tak akan kecewakan kau.
Pak Feldman? Ed Wood.
Yeah, dengarkan, aku belum bisa masuk, maka aku menelepon saja.
Yeah, tepat di depan. Jadi, apa kita akan bekerja sama?
Sungguh? Film terburuk yang pernah kau lihat.
Yah, yang selanjutnya akan lebih baik.
Halo. Halo.
- Aku tak bagus. - Oh, Ed, itu hanya opini 1 orang.
Bela butuh sebuah pekerjaan. Aku bahkan tak bisa dapatkan film.
Tentu saja aku tak bisa. Aku membuat film terburuk sepanjang masa.
Oh, itu konyol.
Semua yang aku lakukan adalah menceritakan sebuah kisah.
Sesuatu yang membuat aku tertarik.
Yah, mungkin kau bukan tipe studio.
Mungkin kau harus kembangkan bisnis mu sendiri.
Filmnya berjudul Pengantin Atom.
Itu akan dibintangi Bela Lugosi.
Ada pembagian tersedia masing-masing $15,000.
Ya, itu benar. Bela Lugosi.
Dia masih hidup.
Huh?
Apa dia bisa pada Jumat malam? Yah, gee, aku rasa begitu. Kenapa?
"Salam, aku Sang Pangeran".
"Salam, Aku Slick Slomopavitz, pencari petualangan.
Penonton tertawa, tepuk tangan. Katakan, itu tempat bagus untuk tidur".
- "Ini rumahku". - "Oh, saluran perumahan, huh?
Tertawa. Kau membutuhkan seorang agen real estate yang baru".
"Mohon untuk makan malam. Keranjang ini, uh..."
"incap-- incarpertate--"
Tidak, Bela, itu "penggabungan". Perhatikan, mengapa kau tak mengatakan saja itu "Keranjang ini--"
Apa mereka mengharapkan orang Hungaria untuk mengucapkan dialog ini?
Ini-- Acara TV ini gila!
Selanjutnya, aku memprediksi...
19 April 1970...
Aku memprediksi manusia akan memiliki koloni di planet Mars.
Jutaan orang akan tinggal disana.
Wow. Bukankan itu sesuatu yang besar?
Dan sekarang kami bawa kau ke sebuah kastil di Transylvania.
Perhatikan. Pemilik rasa sakit di leher.
Salam. Aku Sang Pangeran.
Salam, teman. Aku slick slomopavitz, pencari petualangan.
Hey, tempat yang nyamana untuk tidur. Mengingatkan aku pada rumahku.
Huh, tempat sampah. Beberapa tempat memiliki kasur Murphy, tempat ini memiliki pancuran Murphy!
Aku masih belum tahu dimana tempat menggantung handuk.
Aku minta hal berbeda.
Minta hal berbeda? Hey, uh, penyedot darah, aku, uh, bicara tentang handukku.
Salam. Aku Sang Pangeran.
Sial!
Dia adalah seseoraang gelandangan alami. Aku beritahu kau kita harus dapatkan Karloff.
- Ah, jangan kahwatirkan itu, Bela. Kau lebih baik dari semua ini. - Aku tak pernah mengatakan aku bisa.
Lupakan itu. Kita akan buat film dan kau akan jadi bintang besar lagi.
Pak Lugosi, ini adalah sebuah hal istimewa yang tak tertandingi untuk bertemu kau, pak.
Perbolehkan aku perkenalkan diri. Aku Criswell.
- Sebuah kehormatan. - Ahh, bergembiralah.
Jangan berkecil hati atas apa yang terjadi malam ini.
Aku prediksi proyekmu selanjutnya akan luar biasa sukses.
- Wow. - Dan mungkin kau?
Edward D. Wood, Jr.
- Ahh, sutradara dari "Glen atau Glenda"? - B-Bagaimana kau tahu?
Aku Criswell. Aku tahu segalanya.
Dan bingo! Terima kasih, terima kasih, terima kasih, terima kasih.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Uh, bawakan aku 2 Beefeater martinis lagi.
Ed, whiskey lagi. Dagmar, rum dan Coke.
Uh, Moustapha dan King, sebuah chablis.
Bela, apa kau mau anggur?
Tidak. Aku tak pernah minum anggur.
Katakan, Cris, bagaimana kau tahu kita akan tinggal di Mars pada tahun 1970?
- Aku tebak. - Sungguh?
Aku membuat itu. Itu omong kosong.
Eddie, tak ada sesuatu seperti seorang cenayang. Orang-orang percaya folderolku...
...karena aku memakai sebuah tuksedo hitam.
- Apa itu mudah? - Eddie, kita dalam dunia pertunjukan.
Ini semua tentang kebingungan, penampilan.
Jika kau terlihat dan berbicara baik, orang-orang akan menerima apapun.
Kita akan memiliki monster yang paling mengerikan dalam film.
Sebuah mahluk mengerikan, tercipta dari sebuah mutasi atom!
Aku tak suka film mengerikan. Aku suka yang dengan cerita cinta.
Itu filmnya adalah : Kisah cinta menyedihkan.
Kau model yang cukup pas. Dan apa kau akan masuk dalam film?
- Yeah, aku memainkan Lobo. - Aku perkirakan Pengantin Atom...
...akan menjadi penghasil uang terbesar sepanjang masa.
Dan bintang muda ini Dolores Fuller, akan memainkan Janet Lawton.
Sebuah kehormatan. Sekarang, film ini akan menghabiskan biaya berapa?
Yah, dalam sebuah studio biasa, itu sekitar sejuta dollar...
...dengan beberapa biaya boros dan kantor-kantor mewah
Tapi kami lebih efisien, jadi kami bisa membawanya sekitar 70.000 dollar.
Oh. Baik, aku pasti akan mempertimbangkan itu.
- Yah, sampai jumpa. - Bye. tetap berhubungan. - Selamat malam, Ed.
- Pesta yang bagus, Ed. - Sampai jumpa.
- Baik, Eddie, bagaimana kita melakukannya? - Kita tidak membuat sebuah nikel.
Aku tak percaya aku di dalam Hollywood.
Kau tahu, ayah tak ingin aku pindah kesini.
Uh-huh. Bu, tagihanmu $2.20.
Oh. Uh, baik. Aku harap kau tak keberatan, tapi aku hanya punya 50 sen.
- Aku baru saja datang dari bankir ku. - Tak apa-apa.
Terima kasih.
Permisi. Kau baru saja pindah kesini?
Ya. Hollywood itu, oh, sangat menarik.
Betul kan?
Senang berkenalan denganmu. Aku Loretta King.
- Edward D. Wood,Jr. - Hi, apa kau mau minum?
Tidak. Tidak air. Tidak liquid.
Aku alergi pada itu.
Kau tahu, aku bekerja di Hollywood. Aku seorang sutradra.
Sungguh? Wow. Aku akan senang terlibat di dalamnya.
Apa itu benar? Yah, mungkin aku bisa bantu.
Apa kau pernah terpikir tentang investasi dalam sebuah film?
Mungkin sedikit uang. Berapa banyak biaya filmmu?
Yah, film baruku, aku pikir, akan ada sekitar $60,000.
Itu semuanya? Itu sepertinya sangat sangat wajar untuk seluruh film.
Maukah kau-- Maukah kau untuk, uh...
...melihat-- melihat foto ini?
Oh, tentu.
Oh. Ini sangat menarik.
Katakan, apa kau pikir itu mungkin untukku mungkin memainkan 1 bagian di film ini?
Oh, kau ingin jadi aktris juga. Yah, tentu saja.
Kau tahu, ada, ada beberapa bagian yang aku pikir sekarang cukup baik untukmu.
Ada, uh, sekertaris di kantor surat kabar, petugas berkas, umm--
Hmm. Itu kedengarannya kecil.
Ini yang terlihat bagus. Janet Lawton.
- Aku cukup yakin untuk memainkannya. - Janet Lawton.
Ya. Janet Lawton tentu saja bagian dari film ini.
Kau tak bisa melihat aku dalam bagian ini?
Ya. Kau akan sempurna.
Kau bajingan!
Kau si ganda, berpakaian seperti jalang!
Sayang, itu adalah jalan satu-satunya aku bisa membuat film ini.
Kau pikir siapa yang sudah bayar sewa, huh?
Siapa yang sudah bantu kau menulis naskah...
...dan melakukan pekerjaan kasarmu?
Aku minta maaf. Apa yang ingin aku katakan?
Kau seharusnya mengatakan, "Tidak".
Aku menulis bagian dari pacarku Dolores!
Bola salju, ada banyak bagian lain.
Seperti apa?
Sekertaris, petugas berkas--
Kau sialan!
Ini akan jadi laboratorium Bela, jadi itu seharusnya benar-benar bagus.
Seperti di film ilmuwan gila itu.
Aku ingin tabung reaksi, gelas...
...dan salah satu dari listrik yang menyengat.
- Oh, maksudmu kumparan tesla? - Baik, terserah.
- Loncat pada itu. - Benar, benar.
- Eddie? - Ya?
Busana mana yang lebih kau suka?
Hmm, aku tak tahu.
Katakan, Bill, busana mana yang lebih baik untukmu: yang merah atau hijau?
- Yang mana yang merah? - Apa maksudmu?
Maksudku, aku tak bisa lihat bedanya. Aku buta warna.
Tapi aku suka yang abu gelap itu.
Di Universal, kami biasa syuting 1 atau 2 adegan perharinya.
Tapi Eddie bisa melakukan sampai 20, 30. Dia luar biasa!
Dan beraksi.
Baik, kau Dr.Eric Vornoff, dan kau marah.
Kau sangat bekerja keras pada eksperimen ini dan kau tak ingin melihatnya gagal.
T-Tidak, kau tak maraj seperti itu. Kau terus bergerak.
Kau pergi melewati pintu itu.
Dan potong. Indah. Cetak itu. Mari segera ke adegan 52. Tor, apa kau ada di tempat?
- Yeah. - Luar biasa. Putar kamera.
- Putar. - Catat. - Tanda hujan badai.
Dan beraksi, Tor.
Baik, kau Lobo.
Kau marah.
Kau bekerja sangat keras membantu Dr.Vornoff dengan eksperimennya.
Kau tak ingin melihatnya gagal.
Tidak, tidak, kau tak marah seperti itu.
Kau tetap bergerak. Kau pergi melewati pintu itu.
Dan potong. Sempurna. Cetak itu. Mari lanjutkan.
Apa kau tak ingin adegan lain, Ed? Sepertinya si Botak besar...
...punya sedikit masalah dalam melewati pintu itu.
Tidak, itu baik-baik saja. Ini nyata.
Kau tahu, dalam kenyataan, Lobo harus berjuang dengan masalah itu setiap harinya.
Baiklah, semuanya, mari bersiap. Para aktor, aku harus miliki aktor-aktorku.
Disana kau. Loretta, Tor, Aku ingin jelaskan adegan ini untuk kalian.
Ini sedikit membingungkan, tapi, uh-- Bela, kau akan duduk disana, baik?
Aku tak akan dekat benda sialan itu.
Salah satu dari itu membakarku dalam film "The Return of Chandu".
Baiklah. Maka kau akan duduk disana.
- Bagus. - Hebat.
Baiklah, semuanya, ini adegannya. Loretta, kau jatuh pingsan.
Kau masuk dan berada di meja operasi. Sekarang, Tor, kau harus mengikatnya...
...tapi kau memiliki sebuah jimat Angora, dan ketika kau pegang jam Angora itu membuatmu menolaknya.
Kemudian Bela mentertibkan kau. Baik?
- Hebat. Mari lakukan itu! - Baik.
Beraksi.
Ikat dia ke meja.
Lakukan seperti perintahku!
Aku akan mengajarkan padamu untuk taat padaku!
Kau akan taat!
Ikat dia!
Ikat dia! Aku perintahkan padamu!
- Wood! Cek mu melambung. - Eh-Eh, baik. Aku akan dapatkan uangmu nanti.
- Aku akan ajarkan kau untuk taat padaku! - Tidak, aku butuh itu sekarang.
Potong!
Aku sangat menyesal mengganggumu saat kau sedang syuting...
...tapi pria yang punya tempat butuh uangnya.
Yah, maka kau harus bayar dia, bukan?
Ya. Tepat sekali.
Aku butuh itu sekarang.
Mengapa kau menatapku seperti itu?
Aku sudah beri kau 300.
Benar. Dan sekarang aku butuh 60,000 lagi.
Apa 60,000 lagi?
60,000 lagi yang kau katakan akan berikan padaku.
Kau salah paham, Eddie. Aku beri kau semua yang aku punya di dunia ini.
$300.
Yah, disini kita mulai lagi.
Biar aku beritahu kau, kau tak bisa menyerah.
Ini menakutkan. Dan jika kau tidak seperti itu, ini romantis.
Bela Lugosi akan memainkan Dr.Eric Vornoff.
Dan yang cantik, yang cantik, yang cantik Loretta King...
...akan jadi Janet Lawton.
- Aku tak tahu. Lugosi terlihat sedikit tua. - Huh?
Peran apa yang Vampira mainkan?
- Vampira? Mengapa kau bertanya? - Dia berdiri tepat disana.
Yah, dia memainkan--
Permisi sebentar.
- Maaf, Nyonya Vampira? - Ya?
Uh, kau tak tahu aku, tapi aku Ed Wood. Aku seorang produser film...
...dan aku sekarang sedang dalam produksi film sains-fiksi...
..dengan Bela Lugosi dan pegulat Swedia Tor Johnson.
Aku tak mengerti. Kau mau tanda tanganku?
Tidak. Tidak, aku, aku pikir filmku sempurna untukmu.
Kau mau tampilkan itu di acara TV ku? Yah, aku tak punya apa-apa untuk lakukan itu.
Kau harus hubungi Manager Statsiun di Saluran 7.
Tidak, tidak. Tidak, tidak. Tidak, tidak.
Aku tak ingin perlihatkan filmnya padamu. Aku ingin kau ada di dalamnya.
Biar aku jelaskan. Kami mulai syuting, tapi sesudah 3 hari, kami berhenti.
Sekarang kami mengadakan pesta untuk meningkatkan uang kami.
Jadi aku pikir kau mau kesana dan menyapa beberapa penyokong dana itu.
Perhatikan, aku dengan beberapa teman dan kami akan makan.
Tolong! Itu hanya sebentar.
Datang kesana dan temui penyolong dana! Disana ada seorang dokter gigi yang bagus dari Oxnard.
Perhatikan, teman, aku punya tawaran dari studio yang sebenarnya.
Aku tak perlu dokter gigi. Lupakan itu.
Nyonya Vampira! Tolong.
Mari pergi.
Aku punya perasaan buruk tentang ini. Mari keluar dari sini.
Yeah, aku pikir kau benar.
Terima kasih teman-teman telah datang malam ini, tapi kami lebih baik pergi.
Dan kemudian, Dr.Vornoff jatuh ke dalam terowongan...
...dan gurita miliknya menyerang dan memakannya.
Tamat.
- Itu cerita yang cukup. - Ya.
Jadi, uh-- Kau buat film...
...dan sekarang kau mau buat itu lagi?
Tidak. Kami syuting 10 menit dari film itu, dan sekarang kami mencari dana untuk menyelesaikannya.
Oh, nak, kau terlalu suram.
Billy Bob!
Kau potong mereka terlalu buruk.
Pak McCoy?
Bagaimana aku bisa buat kau bahagia?
Baik.
2 hal. Nomor 1...
Aku ingin film berakhir dengan ledakan besar.
Langit penuh dengan asap.
Ya. Tapi itu berkahir dengan Dr.Vornoff jatuh ke dalam lubang.
Tidak lagi. Nomor 2...
Aku punya seorang anak...
...dan dia sedikit lambat, tapi dia bocah yang baik.
Dan sesuatu memberitahuku dia membuat neraka seseorang.
Kedengarannya sempurna.
Ini tak bisa dipercaya.
Maksudku, aku akan bertaruh $1 juta Ed tak akan selesaikan film ini.
Yeah, baik, itu masih belum selesai, nak. Apapun bisa terjadi.
- Tetap jaga jarak itu. - Oh, bagus, kau berhasil. Aku tak yakin kau menerima pesanku.
Yah, tentu saja aku berhasil. Hari ini adalah adegan besar.
- Memang. Uh-Uh, itu benar. - Tetap menjauh--
- Aku melihat geng misfits & pecandu obat disini. - Janet, aku ingin kau langsung--
- ...katakan, siapa pembawanya? - Str-- Aku ingin kau tetap menjauh...
...dari tempat Old Willows.
Mengapa, itu Tony McCoy. Dia akan memainkan Letnan Dick Craig.
Sungguh? Berapa banyak uang yang dia taruh?
Tak ada. Tapi ayahnya beri aku 50,000.
- Aku ingin kau diam-- - Hmm. Rumah Produksi Wood, tanda kualitas.
- Aku ingin kau tetap menjauh-- - Dengarkan, filmnya sedang dibuat. Itu yang penting.
- Halo, Harry. - Oh, hi, Dolores.
Oh! Kau Dolores. Aku banyak dengar tentangmu.
Aku Loretta King. Oh, ini, duduklah.
Tidak, jangan bodoh. Biar Harry selesaikan. Kau masih butuh beberapa pekerjaan.
Tidak, aku sudah selesaikan. Semua yang aku butuhkan adalah perbaikan.
Mm, tahi lalat itu tetap muncul.
Para gadis, kalian berdua terlihat baik!
Mengapa kita tidak bicarakan tentang adegannya?
Baik, Janet Lawton mengetahui bahwa Dr. Vornoff membeli tanah Old Willows.
Jadi sekarang dia ingin buktikan bahwa semua cerita monster itu benar.
Yah, Eddie, apa motivasiku?
Kau petugas berkas. Kau berlari ke ruangan sebelah dan kau bertemu Janet.
Yah, bagaimana hubungan kami? Apa kami teman baik, atau hanya kenalan biasa?
Dolores, aku punya 5 hari untuk selesaikan film ini.
Jangan konyol padaku.
Beraksi.
- Hi,Janet. - Oh, hi, Marge.
- Janet, masih berburu monster? - Bagaimana menurutmu?
Aku pikir bos sudah mencarimu sepanjang hari.
Sesuatu tentang polisi itu yang ingin cerita monster tahun 86'an itu.
- Kau buat seluruh isi kota panik. - Aku tak bisa dengar kau.
- Aku bilang, kau buat sluruh-- - Aku tahu apa yang kau katakan, tapi aku tak bisa dengar kau.
Aku mengerti, sampai jumpa nanti.
Dan potong! Itu sempurna.
- Tentu saja itu. - Bravo!
- Bravo! Magnifico! - Cris, kau berhasil. Terima kasih banyak.
Tentu saja! Selalu senang membantu dengan sedikit pencurian kecil.
Baiklah, semuanya, itu cukup untuk hari ini. Kru properti ada sedikit tugas yang harus dijalankan.
Paul, Connie.
Darn, aku pikir mereka tetap membuka ini.
Lobo akan perbaiki!
Anak baik.
- Wow! - Tempat ini membuatku merinding. Mari keluar dari sini.
Jangan terlalu cepat. Tidak sampai kita turunkan itu.
Itu dia. Paul, lepaskan kaitan itu.
Baik.
Luar biasa. Itu indah.
- Kau yakin ini akan berhasil? - Ya.
- Kau yakin? - Ya, cepat, lakukan itu.
Tuhanku!
Kita membunuh dia!
Tor?
Lebih baik dari gulat.
- Lampu! - Sekarang, Janet, aku ingin kau menjauh...
...dari tempat Old Willows itu.
Aku ingin-- Sekarang, Janet, aku--
- Aku ingin kau-- - Hebat.
- Connie. Connie, gurita itu hidup di danau. - Aku ingin kau menjauh--
- Ini sejenis sungai. - Tidak, itu harus di dalam air!
Ayo siapkan danaunya.
Eddie, aku sangat lelah.
Aku-Aku tak tahu jika aku bisa mengatasi syuting malam hari.
Omong kosong. Kau terlihat luar biasa.
Baiklah, perhatikan, uh-- mengapa kau tidak tidur sebentar...
...dan kami akan syuting di sekitar sini sementara.
- Terima kasih, teman. - Sama-sama.
Baiklah, kalian anak-anak.
Hey, ini terlihat luar biasa.
Paul, dimana penggerak guritanya?
- Apa penggerak gurita itu? - Untuk membuat lengannya bergerak.
Yah, jangan salahkan aku! Aku tak mengatakan apapu tentang sebuah penggerak ketika aku berada di atas!
Apa yang dia bicarakan--
Paul kehilangan penggerak gurita.
Baiklah, mari tembak sialan ini!
Hebat!
- Kemana aku pergi? - Kau akan bertarung dengan guritanya.
- Di luar sana? - Ya.
Apa yang terjadi dengan arusnya?
Yah, ini akan terlihat lebih baik. Kita harus cocokkan itu...
...pada rekaman gurita di bawah air.
Ah, demi Tuhan.
- Sialan, ini dingin! - Itu akan hangat ketika kau masuk.
Sialan kau! Kau datang kesini!
Hey! Lemparkan wiski itu padaku.
Bagiamana kau menyalakan ini?
Yah, seseorang salah menempatkan penggerak gurita.
Jadi ketika kau masuk kesana dan bertarung dengannya, gerakkan lengannya.
Terlihat seperti dia membunuhmu. Baik.
Kau tahu, aku menolak Frankenstein.
Apa?
Setelah aku memainkan Drakula, studio menawarkan aku Frankenstein...
...tapi aku menolaknya.
Bagiannya tak cukup seksi.
Terlalu rendah untuk seorang bintang besar sepertiku.
Bela, aku ada 25 adegan yang harus dibereskan malam ini.
Oh. maaf. Jangan biarkan aku memperlambat kau.
Baik. Baik?
Bagus.
Baiklah, mari simpan dalam film. Kamera!
- Putar. - Suara!
- Ed, kita tak punya suara. - Oh.
Dan beraksi!
Dan potong!
Itu sempurna.
Ayolah!
Ayolah, prajurit, ambil secangkir o'joe.
Kau akan merasa lebih baik. Baiklah, baiklah, Harry.
- Pak Wood? - Huh? - Kemarin malam aku hanya tidur 1 jam.
Yeah, baik, aku tidak tidur, dan aku merasa luar biasa.
Dapatkan itu, nak. Dapatkan itu.
- Aku terlalu tua untuk ini. - Kerja yang bagus, Bill.
Lanjutkan. Dapatkan itu.
Hati-hati. Jangan lukai dia.
Jangan gores tentakelnya.
Bela, aku ingin berterima kasih lagi untuk tadi malam.
Tak apa-apa, Eddie. Semua dalam tugas.
Tidak, tidak, aku ingin kau tahu sungguh besar aku apresiasi semua yang telah kau lakukan untuk kami.
Orang besar sepertimu seharusnya tak perlu berkeliaran dalam lumpur jam 4:00 pagi.
Yah, tidak banyak yang kulakukan.
Katakan, aku menulis sesuatu yang spesial utntukmu.
Aku berpikir tentang semua pengorbanan yang kau buat, dan aku--
Yah, aku menuliskan aku sebuah--
...sebuah pidato terakhir.
Yah, ini sebuah adegan, Eddie.
Aku tahu ini sangat berarti untuk diberikan pada saat terakhir, Bela, tapi--
Baris ini, aku tak masalah mengingat.
Luar biasa.
Baiklah, anak-anak. Mari buat itu mati.
Professor Strowski...
...20 tahun yang lalu aku ditolak dari kampung halamanku.
Aku digolongkan sebagai orang gila, seorang dukun.
Dilarang di dunia sains yang sebelumnya menghormati aku sebagai seorang yang jenius.
Sekarang disini, dalam...
...hutang belantara yang ditinggalkan...
...aku membuktikan bahwa aku benar!
Ya! Pihak berwenang telah belajar...
..bagaimana memperbaiki penemuanmu disini.
Jadi aku disini untuk membawamu pulang ke rumah.
Rumah?
Aku tak punya rumah.
Diburu. Dibenci.
Hidup seperti seekor binatang.
Hutan belantara adalah rumahku.
Tapi aku akan tunjukkan pada dunia...
...bahwa aku bisa jadi hebat!
Aku akan jadi sempurna di ras ku sendiri...
...ras manusia super atom...
...yang akan menguasai dunia!
Potong. Bungkus itu.
Glen atau Glenda? Sekarang, sekarang film sialan itu.
Yeah, tapi yang baru ini akan jutaan kali lebih baik.
Apa itu mungkin?
Pak Bunny, apa yang salah? Aku dengar kau yang wanita.
Oh, itu.
Meksiko itu...
...sebuah mimpi buruk.
Kami mengalami kecelakaan.
Dia meninggal.
Barang-barang kami dicuri.
Dokter bedahnya ternyata seorang dukun.
Jika bukan karena-orang-orang ini...
...aku tak tahu...
...bagaimana aku bisa bertahan.
Kalian gila!
Kau menyia-nyiakan hidupmu dengan membuat kotoran ini!
Tak ada yang peduli! Film ini buruk sekali!
Dolores!
Ed, ini berakhir. Aku ingin sebuah kehidupan yang normal.
- Apa maksudmu benar-benar yang kau-- - Aku lelah hidup seperti ini.
- Tapi, Poodle-- - Aku hanya masuk sehingga kau bisa selesaikan filmmu.
Dan sekarang itu selesai, aku juga.
Ooh, itu sangat menakutkan hingga membuat aku merinding.
Tidak, palsu, aku tak mengatakan "goose (angsa)" aku berkata "goose bumps (merinding)".
Yah, pastikan bergabung denganku minggu depan untuk "The Mummy`s Curse".
Sampai nanti, mimpi buruk yang menyenangkan.
Baik, semuanya, kita tak mengudara.
- Itu acara yang bagus. - Aku harap aku--
- Tuhan, acara ini butuh lawakan yang lebih baik. - Ada telepon untukmu.
- Siapa itu? - Aku tak tahu.
- Halo? - Vampira? Ed Wood disini.
- Siapa? - Ed Wood. Ingat, aku bertemu kau di Brown Derby?
- Oh, yeah, kau. - Uh-Uh, dengarkan, aku bertanya-tanya...
...jika kau ingin pergi keluar kapan-kapan, makan malam, mungkin.
Maksudmu sebuah kencan? Aku pikir kau seorang homo.
Tidak, tidak, aku hanya seorang waria. jadi, bagaimana dengan Jumat malam?
Perhatikan, kau sepertinya pria yang baik, Ed, tapi kau bukan tipeku.
Tapi tetap berhubunganlah. Biar aku yahu ketika filmmu dibuka.
- Halo? - Eddie, tolong aku.
Bela?
Bela!
Apa yang kau mau?
Kau hubungi aku, ingat?
Apa yang kau lakukan, Bela?
Aku akan bunuh diri.
Astaga, apa yang terjadi?
Mengapa-- Eddie.
Aku dapat surat dari pemerintah.
Mereka membatalkan pengangguranku.
Itu semua yang aku dapat.
Tanpa itu, aku tak bisa bayar sewa.
Apa kau tak punya tabungan?
Eddie, aku kuno.
Aku tak punya apa-apa untuk hidup.
Malam ini, aku akan mati.
Eddie!
Kau harus datang denganku.
Aku tak berpikir itu ide yang bagus.
Itu ide yang bagus! Ini akan indah!
Kita akan damai. Di akhirat, kau tak perlu khawatir tentang pekerjaan.
Bela...
Aku di sampingmu.
Berikan pistolnya padaku.
Jika kau berikan pistolnya, aku akan buatkan minum.
Apa yang kau minum, Bela?
Formaldehyde.
Lurus ke atas atau pada batu?
Eddie, aku minta maaf.
- Aku sangat minta maaf. - Jangan khawatir, Bela.
- Aku minta maaf, Eddie. - Semua akan baik-baik saja.
Oh, Tuhanku, kau beri aku kegelisahan. Kau terlihat seperti Drakula itu.
Namaku Bela Lugosi...
...dan aku ingin menyerahkan diriku.
Untuk alasan apa?
Aku pencadu obat-obatan selama 20 tahun.
Aku butuh bantuan.
Apa itu Angora?
Um, ya.
Tidakkah kau pikir Angora memiliki sensualitas...
...yang kurang dari semua pakaian?
Uh, aku kira.
Ini sangat mahal.
Yah, ini terbuat dari kelinci spesial yang tinggal di Himalaya.
Katakan, siapa dirimu, seorang penggrosir Angora?
Bukan.
Aku dalam perfilman.
Akus seorang sutradara, penulis naskah, aktor dan produser.
Aw, ayolah. Tak ada yang melakukan itu semua.
Oh, ya ada. 2 orang: Orson Welles dan aku.
Wow.
- Sedang buat apa? - Kaos kaki untuk ayahku.
- Kedinginan di Rumah Sakit. - Mm. Apa dia sudah lama disini?
Ini adalah pasangan ke-13 ku.
Permisi.
Maaf, Doctor, Aku dengan Pak Lugosi. Bagaimana dia?
Yah, ada banyak sampah dalam sistemnya untuk orang tua seperti dia.
Rupanya, ia kecanduan morfin, dan kemudian ia coba untuk hentikan itu...
...dan dia mulai kecanduan metadon.
- Apa dia akan baik-baik saja? - Kami akan lakukan yang terbaik.
- Ya. - Hi, Lillian. - Oh, hi, Ed. Dia dapat banyak pengunjung hari ini.
- Dia? - Mm-hmm. - Senyum. Itu dia. Terima kasih.
- Hey! Hey! - 1 foto lagi, pak? Terima kasih.
- Apa dokter mengatakan kau akan keluar dari sini? - Aneh! Keluar dari sini!
- Keluar dari sini! Apa yang salah dengan kalian? - Hey! Ayolah.
Tong sampah!
- Bela, apa yang terjadi? - Eddie, mengapa kau usir mereka?
Setelah bertahun-tahun, media akhirnya kembali tertarik pada Bela Lugosi.
Bela, orang-orang itu parasit. Mereka hanya ingin mengeksploitasi kau.
Baik. Biarkan mereka.
Tak ada hal buruk seperti media yang jahat, Eddie.
Pria dari New York bahkan pernah berkata dia menaruh aku di halaman depan!
Selebriti pertama yang pernah memeriksakan diri ke tempat rehabilitas.
Ketika aku keluar dari sini...
Aku akan sehat, kuat...
...siap untuk kembali.
- Halo lagi. - Hi.
- Kau terlihat kurang baik. - Tidak, aku-aku baik-baik saja. Bagaimana ayahmu?
Lebih baik. Terima kasih telah bertanya. Dan temanmu?
Tak bagus.
Yah, aku buatkan beberapa kaos kaki untuk membuat dia bahagia.
Itu berwarna hitam, untuk mencocokkan dengan jubahnya.
- Katakan, apa kau tinggal di Los Angeles? - Tidak. Aku dari timur.
Poughkeepsie. Kau tahu, kota kecil.
Semua orang saling kenal. Ayahku bekerja untuk kantor pos. Aku seorang pandu.
- Apa kau tak bosan? - Tidak. Tidak sama sekali.
Aku punya komik dan majalah pulp.
Dipakai untuk mendengarkan drama di radio secara terus menerus.
- Aku suka acara itu. "The Shadow", "Inner Sanctum". - Ya.
- Dan "Mercury Theatre" dengan Orson Welles. - Mmm.
Nak, kau tahu, setiap sabtu siang aku dan ayahku...
...berjalan di jalan dengan seragam kami menuju ke sebuah biskop kecil.
Ah! Oh, rumah hantu!
Kau tak akan percaya film pertama yang aku tonton.
Itu temanmu. Drakula.
Oh, itu luar biasa. Itu adalah film pertama yang aku tonton.
Itu luar biasa. Kau tahu, aku harus tidur dengan lampu menyala selama 1 minggu.
Aku harus tidur dengan lampu menyala selama sebulan...
...tapi aku tak pernah melewatkan sebuah film dari Lugosi setelah itu.
Beberapa tahun yang lalu, aku sebenarnya melihat dia mementaskan Drakula secara langsung.
Itu jauh menakutkan secara pribadi.
Oh. Kita terjebak.
Kathy.
Aku akan beritahu kau sesuatu yang belum pernah aku beritahu pada gadis lain pada kencan pertama.
Tapi aku pikir ini penting untuk kau ketahui...
...aku suka memakai pakaian wanita.
- Huh? - Aku suka memakai pakaian wanita.
Celana dalam wanita, bra, switer, pantofel.
Itu hanya sesuatu yang aku lakukan.
Dan aku tak percaya aku beritahu kau hal ini, tapi aku sangat menyukai kau...
...dan aku tak ingin itu jadi keluar jalur.
Apa ini berarti kau tak suka bercinta dengan wanita?
Tidak, aku suka bercinta dengan wanita.
Baik.
Baik?
Baik.
Kau lihat, kami pikir Pak Lugosi diasuransikan melalui serikatnya.
- Benar kan? - Tidak. Mereka mengatakan bahwa kelayakannya telah habis tahun lalu.
Perhatikan, Dokter.
Dia tak punya uang, tapi aku akan beri apapun yang aku punya.
- Aku punya beberapa ratus dolar. - Itu bahkan tak akan mulai menutupinya.
Dia harus pergi.
Bela? Bela.
Bangun.
Aku punya beberapa berita bagus.
Dokter berkata kau akan lebih baik dan kau bisa pulang sekarang.
Sungguh?
Aku tak merasa luar biasa.
Tidak? Yah, kau terlihat baik.
Dan-- tesnya bagus.
Ayolah. Mari bangun.
Ini dia.
Attaboy. Bagus.
Eddie...
Aku ingin buat film lain.
Kapan kau akan buat film lagi?
Oh, segera, Bela.
Segera mungkin.
Ini sangat menarik.
Produksi lain.
Bukan?
Jadi, Eddie, apa tidak seharusnya kita memiliki sebuah kru suara?
Uh, tidak, tidak. Karena ini hanya unit kedua.
Kita akan melakukan intinya nanti. Baik?
Jadi adegan tentang apa?
Um.
Kau orang yang sangat penting & dihormati.
Dan kau meninggalkan rumahmu. Kau-- Kau tergesa-gesa.
Kau mau menuju ke acara sosial brouhaha. Baik?
Eddie, bagaimana jika aku tidak begitu tergesa-gesa?
Bagaimana jika aku luangkan waktu untuk memperlambat...
...untuk menikmati kehidupan yang indah...
...untuk-- untuk mencium bau tunas bunga?
Itu luar biasa. Itu luar biasa.
Mari lakukan. Baik?
Ed, aku sangat sibuk. Apa yang kau mau sekarang?
Dengarkan, aku menelepon mengundang kau untuk datang ke pemutaran perdana...
dari film terbaruku, "Bride of the Monster".
Bukankah kau buat film yang berjudul "Bride of the Atom"?
Ya, ini film yang sama, tapi distributornya ingin sebuah judul yang kuat.
Ayolah, ini akan jadi sebuah acara besar. Bela, Tor dan Cris datang. Kau akan bersenang-senang.
Aku tak bisa melihat. Lensa kontak ini membuatku sakit.
- Mataku membunuhku. - Jangan kahwatir. Kita hampir disana.
Hi. Tepat disana.
Terima kasih Tuhan kau disini. Mereka mengacaukan tempat itu.
Ayo. Ayolah!
Ayo. Lewat sini.
Ayo! Ayo!
Aku tak pernah ke pemutaran film perdana sebelumnya.
Yah, ayo hentikan mereka.
Pada tengah malam...
...jam yang mempesona...
...para hantu muncul...
...dari kematian.
- Hey, Vampira, bagaimana dengan sedikit cinta? - Menyingkirlah.
Salah satu dari mereka curi dompetku!
- Aku tak bisa melihat! - Menyingkirlah dariku! - Ayo. Mari pergi!
Aku akan selamatkan mereka.
Turunkan tanganmu. Ayo. Mari pergi!
- Kita dapatkan pintu neraka diluar sini! - Baik, ayo pergi.
Aku tak bisa melihat!
Hey, ayo. Mari berpisah!
Taksi!
- Berhenti! - Masuk! Masuk! Aw, ayo! Masuk!
Sekarang, itulah pemutaran perdana.
Eddie...
...tadi malam cukup rusuh.
Apa kau lihat seorang pemuda memegang dada Vampira?
Aku iri padanya. Sial, aku juga iri padamu.
Seorang pacar yang mau lompat ke depan mobil seperti itu.
Ya, dia benar-benar.
Tak ada satupun dari istriku begitu.
Eddie...
Aku ingin berterima kasih.
Beberapa hari terakhir ini...
...waktu yang baik.
Kau tahu, aku hanya-- aku hanya berharap bisa saja kau melihat film.
Ahh. Tak masalah.
Aku tahu itu dengan hati.
Rumah.
Aku tak punya rumah.
Diburu...
...dibenci...
...hidup seperti seekor hewan.
Hutan belantara adalah rumahku.
Tapi aku akan perlihatkan pada dunia bahwa aku bisa menjadi hebat!
Aku akan menjadi sempurna pada orang-orang di ras ku sendiri...
...ras super atom...
...yang akan menaklukan dunia!
Uh, P-P-Pak Lugosi, bisakah aku dapat tanda tanganmu, tolong?
- Tentu saja. - Mengapa, itu-- itu luar biasa.
- Maksudku, kau luar biasa dari sebelumnya. - Lebih baik.
Aku berusia 74, tapi aku tak mengetahui itu.
Ketika otak itu muda, semangat akan tetap kuat...
...seperti-- seperti seorang anak muda.
"Dan tinggalkan Planet Mars...
...tak pernah kembali lagi."
- Tamat. - Mmm.
Produksi Wood.
Hey, ide gila siapa itu mengubur dia dalam jubah itu?
Aku dengar itu keinginannya.
Itulah bagaimana dia ingin diingat.
Bisakah kau jalankan itu lagi?
- Pak Wood? - Huh?
Uh, Pak Wood, ini Tuan Reynolds, pemilik tempatmu.
Bisakah kau buka?
Sebentar.
- Ya? - Uh, Pak Wood, kau mengacaukan...
...cek yang ketiga dan terakhir dari penyewaanmu.
Aku sangat menyesal. Makelar sahamku mengtransfer ke akun yang salah.
Mari masuk. Aku akan tuliskan cek yang lain.
Ohh, aku lihat kau dalam bisnis perfilman.
- Ya. - Aku tertarik dalam bisnis perfilman.
Partnerku dan aku, kami berharap untuk memproduksi...
...serangkaian film religi...
...tentang rasul.
Tapi sayangnya kami tak punya cukup dana.
Oh. Sulit mengumpulkan uang.
Tidak, gereja kami punya cukup dana untuk sebuah film.
Kami hanya tidak cukup untuk semua rasulnya.
Yah, kau tahu yang harus dilakukan?
Kau memproduksi sebuah film dalam sebuah genre terbukti komersil...
...dan setelah itu sukses, kau ambil untungnya, dari itu dan kau buat film 12 rasul itu.
- Akankah itu berhasil? - Tentu saja.
Biar aku perlihatkan sesuatu.
Kau lihat naskah ini? Grave Robbers dari Outer Space.
Money in the bank.
Grave robbers dari apa?
Dari outer space. Ini sains fiksi. Sangat besar dengan anak-anak.
Jika kau buat film ini, kau akan punya cukup dana untuk mengongkosi ratusan film religi...
...dan membayar biaya sewaku dengan keuntungan.
Aku tak tahu. Ini, um, semua terlalu banyak menyerap.
- Ini jaminan blockbuster. - Mmm.
Yah, aku mengerti sains fiksi ini sangat populer, tapi, um...
uh, bukankah setiap film sukses selalu memiliki bintang-bintang besar?
Yah, kami punya seorang bintang besar. Bela Lugosi.
Bela Lugosi-- Oh, aku pikir dia sudah wafat.
Ya. Ya, dia memang.
Tapi...
Aku dapatkan rekaman terakhirnya.
Yah, itu tidak terlihat sangat banyak.
Pak Reynolds...
...ini adalah biji yang akan menumbuhkan sebuah pohon oak yang besar.
Aku akan dapatkan pengganti untuk selesaikan adegannya, dan kita akan merilisnya sebagai film terakhir Bela Lugosi.
Bunny, kita buat film lagi.
Ya, aku dapatkan pembaptis gereja dari Beverly Hills yang menaruh uangnya.
- Tunggu. - Ed, aku dapatkan pengganti Lugosi diluar.
Bunny, aku harus pergi.
Dia terlalu pendek.
Dia terlalu tinggi.
- Ini tak akan berhasil. - Yah, Ed, aku berpikir...
...Seperti ketika Bela memainkan Fu Manchu.
- Paul, itu adalah Karloff. - Oh.
- Kau harus berusaha lebih keras. - Baik. - Coba untuk potong di atas.
- Baik. - Ayo dapatkan. - Baik. - Oh. Minggu tetap buka.
- Produsernya mau kita di baptis. - Baik.
Kau tahu, sayang, ketika kau menulis kembali naskahnya, itu jadi lebih baik dan lebih baik.
Ini adalah film Ed Wood yang spesial. Tak diragukan.
- Oh, Eddie. - Hmm? - Lihat ini.
Apa?
Gadis malang keluar dari pekerjaannya.
Aku bawa naskahnya. Kau akan menjadi istri ghoul.
- Istri ghoul? - Ya.
Kau harus merasa beruntung. Eddie satu-satunya orang di kota ini yang tidak memilih-milih orang.
Itu benar. Jika aku lakukan, aku tak akan punya teman lagi.
Perhatikan, apa itu mungkin untuk membuat istri ghoul agak kurang menonjol...
...jadi orang-orang tak akan menyadari bahwa aku ada dalam film itu?
- Kau tak ingin menonjol? - Yeah. Bagaimana dengan ini?
Bagaimana jika aku tak memiliki dialog? Aku akan main di bagian bisu.
- Bisu? - Hey, itu Dr.Tom.
- Dr.Tom! Hiya! - Siapa Dr.Tom?
- Dia chiropractor ku. - Hey, Kathy. Apa kabar?
- Baik, terima kasih. - Yah, lihat dirimu. Kau tampak sejalan hari ini.
Yah, sebenarnya, leherku sedikit lucu.
Oh, ini. Biar aku atasi itu.
- Ooh! - Mm-hmm.
Astaga!
Jangan bergerak.
Ini luar biasa.
Lihat kepalanya! Ini luar biasa!
# Lift up your voice and let us sing
# Alleluia, alleluia
- # Oh, burning sun and golden sea - Dia tak terlihat seperti Bela.
- Dia miliki telinganya. - Oh, lihat. Tutup wajahmu dengan ini.
- Oh. Sekarang aku bisa lihat itu. - Aku ingin sedot darahmu.
Aku ingin sedot darahmu!
- # Alleluia - Mari kita dengar kau dipanggil Boris Karloff seorang bajingan.
- # Alleluia - shh!
- # Alleluia - Kami ingin Baptis ini. Tolong?
Para saudara & saudari...
...sekarang kita mencapai sebuah titik pelayanan yang menyenangkan...
...karena kita akan menjadi saksi dari pembaptisan anggota baru kita.
Mengapa kita tak melakukannya di gereja?
Karena saudara Tor tak akan pas di bak suci.
Selamat datang, saudara-saudara.
- Apa kau menerima Yesus Kristus sebagai juru selamatmu? - Ya!
Atas nama Bapa, Putra, dan Roh Kudus.
Amen.
Selamat datang, saudara.
Selamat datang.
Puji Tuhan, saudara.
- Apa kau menolak setan dan semua kejahatannya? - Tentu.
Atas nama Bapa, Putra, dan Roh Kudus.
Puji Tuhan, teman-teman!
- Apa kau bertobat atas semua dosa-dosamu? - Bagaimana kau melakukan itu?
- Ya. - Bagaimana kau bisa dapatkan semua teman-temanmu di baptis...
- Bapa, Putra, dan Roh Kudus. - sehingga kau bisa buat film monster?
Ini bukan film monster. Ini film thriller supernatural.
Datanglah ke Jesus, saudara!
Aku tak percaya ini.
- Ed, apa yang akan aku lakukan disini? - Apa maksudmu?
- Dia tak punya rambut. - Ah, gee, aku tak pernah menyadari itu.
Pakaikan rambut palsu padanya.
Sebelum kita mulai syuting, Pak Wood, uh, kami punya beberapa pertanyaan.
Ya. Naskahnya berisi banyak mengarah ke perampokan makam.
Sekarang, kami menemukan konsep menggali tanah hingga ditasbihkan menjadi sangat ofensif.
- Itu adalah penghujatan. - Apa yang kau bicarakan?
Ini adalah dasar dari filmnya. Ini adalah judul filmnya, demi Tuhan!
- Pak Wood! - Ya. Bagaimana dengan judulnya.
Itu menyerang kami dengan sangat berkobar-kobar.
Eh, mengapa kita tak ubah itu ke "Plan 9 From Outer Space"?
Huh! Itu konyol.
Baiklah. Dan, beraksi!
Apa sudah lakukan pemeriksaan medis?
Hanya tersisa. Uh, mobil mayat paling sering.
- Kau dapatkan keterangan mereka? - Yeah, tapi mereka sedikit ketakutan.
Kekacauan seperti ini akan menakuti siapapun.
Kau dapatkan salah satu bocahnya, uh, bawa pria dan wanitanya kembali ke kota. Kau ambil alih.
Apa kau beri dia semua baris? Dia tak bisa dipahami.
Perhatikan, Lugosi mati dan Vampira tak mau berbicara.
- Aku harus berikan seseorang dialog. - Itu bukan jawabannya!
Bagaimana dengan gemerlapnya?
Ketika aku di Paris, para penonton menyukai itu ketika aku bersinar.
Tidak.
- Mata kucing. - Tidak!
- Yah, aku butuh beberapa antena. - Tidak!
Kau adalah penguasa galaksi. Tunjukkan sedikit rasa!
Lihat? Tidak berbicara. Bukankah dia bagus?
- Isyaratkan Dr. Tom! - S-Sekarang?
Ya, sekarang. Intai dia.
Pastikan dana jaga wajahmu tetap tertutup.
Bukankah ini indah? Bela hidup.
Bukankah itu menyerangmu sedikit wajar?
Tidak. Dia akan menyukai ini.
Bela kembali dari kuburnya, seperti Drakula.
Isyaratkan Vampira!
- Dan, potong! - Mari turun dan cari tahu kuburan siapa ini.
Oh, mengapa aku yang selalu berurusan dengan hal-hal tentang hantu ini?
Monster, kuburan, mayat!
Isyaratkan piring terbang!
Dan potong! Cetak. Kita bergerak.
- Itu sempurna. - Sempurna? Pak Wood...
- ...apa kau tahu sesuatu tentang seni dalam produksi film? - Yah, aku pikir begitu.
Nisan karton itu terbalik.
Ku-Kuburan itu jelas palsu.
Tak ada yang akan menyadari itu.
Pembuatan film tak hanya tentang detail kecil.
- Ini tentang film besar. - Film besar? - Ya.
Lalu bagaimana dengan polisi yang datang saat siang, tapi ini sudah malam sekarang?
Apa yang kau tahu? Apa kau tak pernah dengar tentang penangguhan ketidakpercayaan?
- Pendeta, aku disini. - Ohh!
- Siapa dia? - Ini adalah penyanyi kami.
Dia akan memainkan jagoan.
Apa kalian gila? Aku sutradaranya!
Aku yang membuat keputusan disini!
Yah, aku pikir ini upaya tim.
Tidak!
- Tidak? - Mereka buat aku gila!
Para pembaptis ini bodoh, bodoh, bodoh!
Baik. Aku harus tenang.
Harus tenang.
Ambil nafas dalam-dalam.
Santai.
Baiklah, semuanya. Mari bersiap untuk adegan 112.
Pindahkan tempat ruang bawah tanah ke kiri, dan segera buat makeup efek untuk Tor.
- Pak Wood, apa yang sedang kau lakukan? - Aku sedang menyutradarai.
Tidak seperti itu, tidak!
Lepaskan itu segera.
Kau mempermalukan Tuhan kita.
Itu dia! Aku tak bisa lakukan itu!
Bawa aku ke bar terdekat dan buat itu cepat.
Imperial Whiskey.
Oh, astaga.
Orson Welles.
- Permisi, pak? - Ya?
Yah, aku pembuat film yang masih muda dan benar-benar fans beratmu.
Aku-- Aku hanya ingin bertemu denganmu.
Kehormatan. Aku Orson Welles.
Aku, uh, Edward D. Wood,Jr.
Apa yang sedang kau kerjakan?
Yah, pembiayaan jatuh untuk ketiga kalinya kepada Don Quixote.
Apa kau tahu? Aku tak percaya ini. Itu kedengarannya sama seperti masalahku.
Ini uang pria sialan. Mereka tak pernah tahu siapa tukang bual dan siapa yang punya barang.
- Lalu mereka pikir mereka sutradara. - Bukankah itu kenyataan.
Apa kau tahu bahkan aku pernah ada produser yang memotong filmku?
- Aku benci ketika itu terjadi. - Dan mereka selalu berusaha untuk memasukkan orang-orang mereka.
- Itu tak masalah jika mereka cocok untuk bagian dalam filmnya. - Beritahu aku tentang itu.
Aku seharusnya membuat sebuah film thriller di Universal...
...tapi mereka ingin Charlton Heston memainkan orang Meksiko.
Ah, Pak Welles, itu semua layak?
Itu benar jika berhasil.
Kau tahu, salah satu film dimana aku sepenuhnya memegang kendali, Kane?
Studio membenci itu...
...tapi mereka tak bisa sentuh framenya.
- Ed. - Ya?
Visi patut untuk diperjuangkan.
Mengapa menghabiskan hidupmu untuk membuat mimpi orang lain?
Terima kasih...
...Orson.
- Pak Reynolds? - Ya.
Kita akan selesaikan film ini hanya dengan keinginanku...
...karena kau tak bisa berkompromi dengan visi seorang pemain.
- Tapi ini uang kami. - Dan kau akan membuat sebuah hasil...
...tapi hanya jika kau diam dan biar aku lakukan dengan caraku.
Baiklah, semuanya. Para pemain di posisinya. Mari selesaikan film ini.
Beraksi!
Beri dia bantuan? Tetap putar.
Sekarang, itu aliennya. Beraksi!
- Rencana apa yang kau ikuti sekarang? - Rencana 9.
Rencana 9. Ah, ya.
Rencana 9 berkaitan dengan kebangkitan dari kematian.
Elektroda jarak jauh ditembakkan...
...ke dalam kelenjar pineal dan patuari dari orang-orang yang baru saja mati.
Kau tahu, mungkin kalian benar. Plan (rencana) 9 adalah judul yang bagus.
Aku ingin sambaran petir itu, aku ingin 2 ledakan...
- ...dan aku ingin tembakan dari militer lagi! - Benar.
Dan, potong! Baiklah, teman-teman.
Bersiap untuk adegan 32.
- P-Pak Wood? - Yeah?
- Dimana kokpitnya? - Kau berdiri di atasnya.
Tempat!
Tapi bagaimana jika kita kembangkan bom solenite ini?
Maka kita akan jauh lebih kuat juga.
Lebih kuat? Kau lihat?
Kau lihat? Pikiran bodohmu.
Bodoh! Bodoh!
- Itu semua yang akan aku ambil darimu! - Oh!
Potong. Beraksi.
Salam, teman-temanku.
Kita semua tertarik pada masa depan...
...untuk itu dimana kalian dan aku berada akan menghabiskan sisa hidup kita.
Dan ingat, temanku...
...peristiwa masa depan seperti ini akan mempengaruhi kau di masa depan.
Dan, potong!
Itu dia.
Ohh!
Aku tak bisa mengangkatnya. Ini macet.
Eddie, kau akan terlambat pada pemutaran perdanamu.
Baiklah. Lupakan itu.
Para hadirin, kalian akan menyaksikan sebuah film luar biasa.
Tapi sebelum itu dimulai, aku pikir kita semua harus beri sambutan pada seseorang...
...tanpa dia kita tak akan berada disini malam ini.
Eddie, beri hormat!
Terima kasih banyak.
Aku hanya ingin mengatakan...
...bahwa film ini...
...adalah untuk Bela.
Kesedihan kematian istrinya...
...menjadi penderitaan yang lebih besar dan lebih besar.
Rumah yang mereka tinggali bersama-sama begitu lama...
...menjadi sebuah kuburan...
...sebuah memori manis dari kehidupan manisnya.
Langit yang pernah dia lihat...
...sekarang hanya menutupi jasadnya.
Bunga cantik yang pernah ia tanam...
...dengan tangannya sendiri...
...menjadi tak lebih dari bunga mawar yang hilang dari pipinya.
Dibingungkan dengan kehilangan besarnya...
...pria tua itu meninggalkan rumahnya...
...tak pernah kembali lagi.
Ini adalah salah satu.
Ini adalah salah satu yang akan selalu aku ingat.
Ah, gee, sayang, aku sangat senang padamu.
- Katakan, mari menikah. - Huh?
- Sekarang juga. Mari pergi ke Vegas. - Tapi, Eddie, ini hujan dan penutupnya macet. - Phooey!
Ini hanya 5 jam berkendara, dan itu mungkin berhenti ketika sampai di gurun.
Sial, itu mungkin akan berhenti saat kita di sekitar belokan.
Mari pergi.
Ohh!